Excellente question, tiens. Je n'avais pas fait attention à ça. Comme la personne qui a employé ce terme passe peu, peut-être quelqu'un d'autre peut-il nous renseigner. Une recherche sur gougueul donne les références d'un toponyme et d'une chanson, sans rapport apparent l'un avec l'autre :R)