Il faut évidemment qu'il y ait un lien. D'ailleurs, que je sache, d'où est tiré le titre est toujours en gras dans le texte à sa première apparition dans la BD. Enfin, faudrait que je vérifie si c'est vraiment toujours le cas, mais je l'ai remarqué souvent.