Sur mon ordi, le navigateur Internet Exploreur version 6.0 et le navigateur Nescape 4.0 font bien marcher l'ascenseur vertical. L'ascenseur horizontal a été supprimé, mais c'est voulu.
Donc essaie avec un de ses navigateurs. Voila, bonne chance!8)